The function mne.io.read_raw_cnt() supports only Neuroscan .cnt files, but ANT devices also produce files with the .cnt extension (these are two different formats). According to the readme.txt you linked, this dataset uses the ANT format. See also Error reading *.cnt eeg file - #5 by drammock.